fresco

fresco
'freskəu
plural - fresco(e)s; noun
(a picture painted on a wall while the plaster is still wet.) fresco


fresco 1
◊ -ca adjetivo
1
a) ‹viento› cool, fresh;
‹agua› cold; ‹bebida› cool, cold;
◊ el tiempo está fresco the weather is a bit chilly
b) ‹ropa/tela› cool
2
a) ‹pescado/fruta› fresh;
◊ trae noticias frescas she has the latest news;
(on signs) pintura fresca wet paint
b) ‹cutis/belleza› fresh, young
c) (no viciado) ‹aire› fresh
3 ‹persona›
a) [ser] (fam) (descarado):
◊ ¡qué tipo más fresco! that guy sure has some nerve! (colloq)
b) [estar] (descansado) refreshed;
(no cansado) fresh
c) (tranquilo):
◊ él estaba tan fresco he was as cool as a cucumber
■ sustantivo masculino, femenino (fam) (descarado):
◊ ¡eres un fresco! you have a lot of nerve! (colloq)

fresco 2 sustantivo masculino 1
a) (aire) fresh air;
◊ tomar el fresco to get some fresh air
b) (frío moderado):
◊ hace un fresquito que da gusto it's lovely and cool;
hace fresco it's chilly 2 (Art) fresco;
◊ pintura al fresco fresco painting
3 (AmL) (gaseosa) soda (AmE), fizzy drink (BrE); (refresco de frutas) fruit drink
fresco,-a
I adjetivo
1 (temperatura) cool
2 (alimentos) fresh
3 (noticias, acontecimientos) fresh, new
4 (campante, indiferente) se quedó tan fresco, he didn't bat an eyelid
II sustantivo masculino
1 (frescor) fresh air, cool air: hace fresco, it's chilly
2 Arte fresco
3 pey (persona) ¡qué fresco!, what a nerve! Cuando te refieres a una temperatura baja pero agradable, puedes usar la palabra cool. Sin embargo, si la temperatura es baja y desagradable, debes emplear la palabra cold (frío). 'fresco' also found in these entries: Spanish: campante - cara - conchudo - fresca - fría - frío - lechuga - natural - tomar - traer - chapa English: air - anchovy - bracing - brisk - cheeky - chill - cold - cool - crisp - fresh - nip - saucy - stuffy - waltz - wet - window - butter - gammon - hot - keep - soda - stale - warm
fresco
tr['freskəʊ]
noun (pl frescos o frescoes)
1 fresco
fresco ['frɛs.ko:] n, pl -coes : fresco m
fresco
n.
• fresco s.m.
• pintura al fresco s.f.
'freskəʊ
count noun (pl -cos or -coes) fresco m
['freskǝʊ]
N (pl frescoes or frescos) fresco m
* * *
['freskəʊ]
count noun (pl -cos or -coes) fresco m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:
, , , , , , / , , , , , / , , , , ,


Antónimos:
prudente, comedido, ajado, obsoleto, pasado, caluroso, templado


Mira otros diccionarios:

  • Fresco — (plural either frescos or frescoes ) is any of several related painting types, done on plaster on walls or ceilings. The word fresco comes from the Italian word affresco which derives from the adjective fresco ( fresh ), which has Latin origins.… …   Wikipedia

  • fresco — fresco, ca adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que tiene una temperatura moderada o agradablemente fría: agua fresca, viento fresco. Esta casa es muy fresca. Mete el vino en la nevera para que esté bien fresco. La fresca brisa… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Fresco — de una mujer romana de Pompeya, c. 50 d. C …   Wikipedia Español

  • fresco — fresco, ca (Del germ. *frĭsk, nuevo, ágil). 1. adj. Moderadamente frío, con relación a nuestra temperatura, a la de la atmósfera o a la de cualquier otro cuerpo. 2. Reciente, acabado de hacer, de coger, etc. Queso fresco. U. t. en sent. fig.… …   Diccionario de la lengua española

  • fresco — FRÉSCO s.n. Ţesătură din fire subţiri de lână, uni sau cu efecte de culori, întrebuinţată mai ales pentru confecţionarea îmbrăcămintei de vară. – Din it. fresco. Trimis de zaraza joe, 03.05.2008. Sursa: DEX 98  a frésco loc. adv. Trimis de… …   Dicționar Român

  • Fresco — Тип …   Википедия

  • fresco — |ê| s. m. 1. Gênero de pintura sobre parede argamassada pouco antes. 2. Cena assim pintada. • Sinônimo geral: AFRESCO   ‣ Etimologia: italiano fresco fresco |ê| adj. 1. Que está um pouco frio (ex.: água fresca). 2. Nem frio, nem quente. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Fresco — Frèsco, das Italiänische Wort fresco, frisch, und in engerm Verstande, frischer, d.i. nasser Kalk, die Mahlerey auf nassen Kalk zu bezeichnen. Al Fresco mahlen, auf nassen Kalk. Daher der Fresco Mahler, die Fresco Mahlerey …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fresco — [dal germ. frisk ]. ■ agg. (pl. m. chi ) 1. a. [di clima, aria, acqua, ecc., che, per la temperatura alquanto bassa, dà al corpo la sensazione di un freddo moderato e per lo più gradevole: una f. brezza ; una bibita f. ] ▶◀ rinfrescante.… …   Enciclopedia Italiana

  • fresco — 1590s, in fresco, lit. in fresh, with a sense of painted on fresh mortar or plaster, from It. fresco cool, fresh, from P.Gmc. *friskaz (see FRESH (Cf. fresh) (1)) …   Etymology dictionary

  • Fresco — Fres co, n.; pl. {Frescoes} or {Frescos}. [It., fr. fresco fresh; of German origin. See {Fresh}, a.] [1913 Webster] 1. A cool, refreshing state of the air; duskiness; coolness; shade. [R.] Prior. [1913 Webster] 2. (Fine Arts) (a) The art of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”